contatori

Philosophy of details

Struang is involved in the design of structures, providing design technical report, construction drawings and executive details that satisfy all requirements and client needs.

Struang si occupa della progettazione di strutture, fornendo relazione tecnica di progettazione, disegni costruttivi e dettagli esecutivi che soddisfino tutti i requisiti e le esigenze del cliente.


Struang delivers construction details in accordance with standards and codes, by means accurate finite element analysis. The studio provides detail construction drawings using any type of calculation method.

 

Struang elabora dettagli strutturali personalizzati ricorrendo a metodi di analisi avanzate secondo il metodo degli elementi finiti. Molti dettagli vengono calcolati anche a mano secondo la teoria della scienza delle costruzioni e la tecnica delle costruzioni. Vengono forniti disegni esecutivi di dettaglio.

Structural details in 1: 1 scale are provided explaining construction stages and everything useful for the construction site. STRUANG philosophy is based on clarity and the care of structural details.


Vengono progettati dettagli strutturali in scala 1:1 fornendo output che ne spiegano il montaggio e tutto quanto utile alla comprensione della struttura. Il pensiero STRUANG è quello della chiarezza comunicativa e della cura dei dettagli strutturali.


Timber structures design

The seismic events that characterize some territories have often had devastating effects on buildings, also causing the loss of many lives. These, in the most lucky cases, have nevertheless caused considerable economic damage. 

Nowadays therefore, we must reflect when we are going to build something, especially if we are in an earthquake zone. 

Without making major analytical considerations but simply thinking about what Newton has left us, we know that F = m a. (Force is equal to the mass multiplied by the acceleration). Considering that, for a given seismic event and less than local amplification effects, the acceleration is the same for all, the force that our structure must withstand is the greater the greater the mass (the weight of the structure itself in general ). Therefore traditional structures such as masonry ones have a high stiffness value but, being very heavy, they oppose the seismic acceleration through a high inertia force. A timber structure is lighter, therefore it "attracts" less force, and if we then discover that it is also very elastic, we realise that the advantage is double.


When we talk about timber houses we must know that:

  • they are advanced construction technologies, in continuous adaptation
  • Wood is an eternal material if protected from standing water
  • Wood has exceptional thermal and acoustic insulation properties
  • wood is able to withstand fire relatively well as well
  • using wood means drastically reducing the environmental impact of our buildings

Gli eventi sismici che caratterizzano alcuni territori, hanno spesso avuto effetti devastanti sulle costruzioni causando anche la perdita di molte vite. Questi, nei casi più fortunati, hanno comunque provocato ingenti danni economici. 

Oggi quindi dobbiamo riflettere quando ci accingiamo a costruire qualcosa, tanto più se ci troviamo in zona sismica.  

Senza fare grosse considerazioni analitiche ma semplicemente ragionando su quanto Newton ci ha lasciato, sappiamo che F= m a (Forza uguale massa per accelerazione). Considerando che, per un dato evento sismico e a meno di effetti di amplificazione locale, l'accelerazione sia la stessa per tutti, la forza che la nostra struttura deve sopportare è tanto più grande quanto maggiore è la massa (il peso della struttura stessa in genere). Per cui strutture tradizionali come quelle in muratura presentano una elevata rigidezza ma, essendo molto pesanti, si oppongono all'accelerazione sismica attraverso una elevata forza d'inerzia. 

Una struttura in legno è più leggera, quindi "attrae" meno forza, e se poi scopriamo che è anche molto elastica ci accorgiamo che il vantaggio è doppio. 

Quando parliamo di case in legno dobbiamo sapere che:

  • sono tecnologie costruttive avanzate, in continuo adeguamento
  • Il legno è un materiale eterno se protetto dai ristagni d'acqua
  • Il legno ha eccezionali proprietà di isolamento termico e acustiche
  • il legno è in grado di resistere relativamente bene anche al fuoco
  • utilizzare il legno significa abbattere drasticamente l'impatto ambientale delle nostre costruzioni

The design is completely customised and involves the use of X-Llaminated timber panels. The wall will have an excellent resistance to horizontal actions and obviously an excellent resistance to vertical actions. Generally they are coated while keeping the wooden structure sheltered from the elements and above all by providing excellent breathability.

La progettazione è assolutamente personalizzata e prevede l'utilizzo di pannelli portanti in legno del tipo X-LAM. La parete avrà una ottima resistenza alle azioni orizzontali e ovviamente un'ottima resistenza alle azioni verticali. Generalmente vengono rivestite mantenendo la struttura lignea al riparo dalle intemperie e soprattutto favorendo un'ottima traspirabilità. 

Timber houses exploit all the potential of which the base material is made. Elasticity, excellent strength / weight ratio, reduced density (kg per cubic meter of material) and excellent insulating capacity make it one of the most technologically advanced materials. However, in some parts of the world, such as in the areas of central Italy, its potential is still unexpressed. And it is precisely in these areas of high seismic risk that we need to build correctly.

The studio proposes the customized design of technologically advanced timber houses with the support of a well-known Italian manufacturer of wooden elements.

Good design must always be supported by human considerations.

Le case in legno sfruttano tutte le potenzialità di cui il materiale base è costituito. Elasticità, ottimo rapporto resistenza/peso, massa volumica ridotta (kg per metro cubo di materiale) ed ottima capacità isolante ne fanno ancora oggi uno dei materiali tecnologicamente più avanzati. Tuttavia in alcune parti del mondo, come nelle zone del centro Italia, le sue potenzialità sono ancora inespresse. Ed è proprio in queste zone ad elevato rischio sismico che abbiamo bisogno di costruire correttamente.

Lo studio propone la progettazione personalizzata di case in legno tecnologicamente avanzate con l'affiancamento di una nota azienda italiana produttrice di elementi in legno.

Una buona progettazione  deve essere sempre supportata da considerazioni di carattere umano.


Reinforced concrete design

Reinforced concrete is still today, for some well-defined structural types, one of the most revolutionary building materials. Its performances allow to reach high stiffness, high dissipative capacity, high elasticity and high durability. 

Pier Luigi Nervi, one of the greatest Italian engineers, has designed many structures with this material, enhancing its potential. Reinforced concrete has a strong environmental impact and for this reason it must be used correctly and the designer must propose it only when strictly necessary. 

For new residential buildings, up to two storeys, it is good to rely on the mechanical characteristics of other materials such as timber or steel. For some structures, often of strategic importance or with huge dimensions, reinforced concrete often presents itself as the only design solution, allowing high efficiency.

Il calcestruzzo armato è ancora oggi, per alcune tipologie strutturali ben definite, uno dei materiali da costruzione più rivoluzionari. Le sue prestazioni consentono di raggiungere elevate rigidezze, elevata capacità dissipativa elevata elasticità ed elevata durabilità. 

Pier Luigi Nervi, uno dei più grandi ingegneri italiani, ha progettato molte strutture con questo materiale esaltando le sue potenzialità. Il calcestruzzo armato ha un forte impatto ambientale e per questo va usato correttamente ed il progettista deve proporlo solo quando è strettamente necessario. Per nuovi edifici abitativi, fino a due piani, è bene fare affidamento alle caratteristiche meccaniche di altri materiali come ad esempio il legno o l'acciaio. Per alcune strutture, spesso di importanza strategica o di elevate  il calcestruzzo armato si presenta spesso come unica soluzione progettuale consentendo di realizzare opere con una elevata efficienza. 

The studio proposes the design of any structural RC details using strut and tie method when required. Time dependent analysis including creep and shrinkage of concrete can be performed to reach an higher accuracy of movements/settlements calcualation during the life span of the RC structure. The concrete design is carried out according to the most updated codes, international standard and national annex of any Country in the word.  

Lo studio propone la progettazione di dettagli strutturali in ca utilizzando il metodo "strut and tie" quando richiesto. L'analisi dipendente dal tempo, compreso il "creep" ed il ritiro del calcestruzzo, viene eseguita per raggiungere una maggiore precisione nel calcolo dei movimenti/cedimenti per tutta la durata della struttura in ca. La progettazione del calcestruzzo viene eseguita secondo i codici più aggiornati, gli standard internazionali e l'allegato nazionale di qualsiasi Paese del mondo.